News CARINI holte neun FINAT-Auszeichnungen 15. Juni 2023
Am 31. Mai wurden in Wien herausragende Etiketten mit dem FINAT-Award prämiert. Neben dem Sieg in der Kategorie „Alcoholic Drinks“ für den Edel-Gin „the spirit of Ellmau“ holte CARINI weitere acht Auszeichnungen für seine Etiketten.
© CARINI
„Wir gratulieren KAUFMANN Spirits herzlich zum Kategorie-Sieg!“, freut sich CARINI Geschäftsführer Edgar Sohm. „Und wir sind natürlich stolz darauf, dass es uns gelungen ist, mit der technischen Realisation dieses geradezu mystisch anmutenden Labels dessen ganz besondere visuelle Identität genau so zum Ausdruck zu bringen, wie es sich unser Kunde gewünscht hat.“ Das prämierte Etikett zeigt den Tiroler Skiort Ellmau mit einer dunkel-geheimnisvollen Illustration des Wilden Kaisers im Hintergrund. Insbesondere die Kombination von zwei weißen mit zwei silbernen Tinten und einem intensiven Schwarz verleiht dem Etikett jene optische Dramatik, die bei der FINAT Award-Jury für Begeisterung sorgte. Weitere acht „Highly Commended“-Auszeichnungen gingen beim FINAT Award 2023 an den Lustenauer Etikettenspezialisten CARINI.